Regulamin serwisu

§ 1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego Programista30k, dostępnego pod adresem internetowym https://programista30k.pl (dalej: „Serwis”).
2. Właścicielem i operatorem Serwisu jest Mateusz Bielak Software Consulting, prowadzący działalność gospodarczą pod adresem ul. Obozowa 54a/22, 30-383 Kraków, NIP: 9182042433, REGON: 363146656 (dalej: „Usługodawca”).
3. Kontakt z Usługodawcą: kontakt@programista30k.pl.
4. Serwis świadczy usługi drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
5. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

§ 2. Definicje

1. Serwis — platforma internetowa Programista30k.
2. Użytkownik — osoba korzystająca z Serwisu, w tym przeglądająca Oferty.
3. Pracodawca — podmiot publikujący Oferty za pośrednictwem Serwisu.
4. Oferta — ogłoszenie pracy lub współpracy w branży IT.
5. Oferta własna — Oferta dodana bezpośrednio przez Pracodawcę za pośrednictwem formularza i poddana wstępnej weryfikacji formalnej przez Usługodawcę.
6. Oferta zewnętrzna — Oferta prezentowana przez Serwis na podstawie publicznie dostępnych informacji ze stron karier (careers pages) pracodawców, przekierowująca Użytkownika na stronę pracodawcy.
7. Usługa darmowa — publikacja Oferty własnej na jobboardzie, bez opłat.
8. Usługa premium — publikacja Oferty własnej na jobboardzie oraz w grupie Facebook „Programista30k”, za opłatą określoną w § 8.
9. Konsument — osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
10. Przedsiębiorca na prawach konsumenta — osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z prowadzoną działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej działalności gospodarczej udostępnionego w CEIDG.

§ 3. Charakter Serwisu

1. Serwis stanowi platformę umożliwiającą publikację i przeglądanie Ofert pracy. Nie jest narzędziem do aplikowania na Oferty — Serwis przekierowuje kandydatów na strony Pracodawców lub zewnętrznych serwisów.
2. Usługodawca nie jest agencją zatrudnienia, pośrednikiem pracy ani stroną jakichkolwiek relacji, umów lub ustaleń pomiędzy Pracodawcą a kandydatem.
3. Usługodawca nie gwarantuje osiągnięcia jakichkolwiek rezultatów, w tym liczby wyświetleń Oferty, liczby aplikacji ani skuteczności rekrutacji.

§ 4. Zakres usług

1. Serwis umożliwia: (a) przeglądanie Ofert pracy IT — bezpłatnie, bez rejestracji; (b) publikację Ofert własnych na jobboardzie — bezpłatnie, po weryfikacji formalnej przez Usługodawcę; (c) publikację Ofert własnych na jobboardzie oraz w grupie Facebook — odpłatnie, zgodnie z § 8; (d) przeglądanie Ofert zewnętrznych prezentowanych na podstawie publicznie dostępnych informacji ze stron karier pracodawców; (e) zapis na newsletter — bezpłatnie.
2. Umowa o świadczenie usług zostaje zawarta: (a) dla usług bezpłatnych — w momencie rozpoczęcia korzystania z Serwisu; (b) dla usług płatnych — w momencie potwierdzenia płatności przez operatora płatności lub zaksięgowania środków na rachunku Usługodawcy.
3. Wymagania techniczne niezbędne do korzystania z Serwisu: (a) urządzenie z dostępem do sieci Internet; (b) przeglądarka internetowa obsługująca HTML5, CSS3 i JavaScript (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge w aktualnych wersjach); (c) włączona obsługa plików cookie (dla pełnej funkcjonalności).

§ 5. Oferty własne

1. Oferty własne podlegają wstępnej weryfikacji formalnej przez Usługodawcę.
2. Weryfikacja formalna nie obejmuje potwierdzenia prawdziwości wszystkich danych zawartych w Ofercie. Odpowiedzialność za treść, prawdziwość, kompletność i aktualność Oferty ponosi wyłącznie Pracodawca.
3. Usługodawca zastrzega sobie prawo do: (a) odmowy publikacji Oferty bez podania przyczyny; (b) edycji treści Oferty w celu zachowania spójności i standardów Serwisu, po poinformowaniu Pracodawcy; (c) usunięcia opublikowanej Oferty w dowolnym momencie, w szczególności w przypadku naruszenia Regulaminu, otrzymania uzasadnionej skargi lub powzięcia uzasadnionych wątpliwości co do zgodności Oferty z prawem lub Regulaminem.
4. Okres publikacji Oferty na jobboardzie wynosi 30 dni od momentu publikacji. Po tym okresie Oferta jest automatycznie archiwizowana.
5. Pracodawca może poprosić o wcześniejsze usunięcie lub przedłużenie Oferty, kontaktując się z Usługodawcą. Przedłużenie może podlegać dodatkowej opłacie.

§ 6. Warunki publikacji

1. Pracodawca zobowiązuje się do publikowania wyłącznie prawdziwych i aktualnych Ofert pracy lub współpracy.
2. Wymagane są widełki wynagrodzenia. Górna granica widełek musi wynosić co najmniej 30 000 PLN miesięcznie lub 150 PLN za godzinę.
3. Oferty bez podanego wynagrodzenia, w tym z oznaczeniem „do uzgodnienia” lub podobnym, nie będą publikowane.
4. Zabronione są: (a) treści niezgodne z prawem; (b) treści dyskryminujące; (c) oferty MLM, schematów piramidowych i podobnych modeli; (d) treści wprowadzające w błąd co do warunków zatrudnienia, wynagrodzenia lub tożsamości Pracodawcy; (e) treści naruszające prawa osób trzecich.
5. W przypadku powtarzającego się naruszania Regulaminu, Usługodawca zastrzega sobie prawo do trwałego zablokowania możliwości publikacji Ofert przez danego Pracodawcę.

§ 7. Oferty zewnętrzne

1. Serwis prezentuje Oferty na podstawie publicznie dostępnych informacji ze stron karier (careers pages) pracodawców w celu zapewnienia szerszego przeglądu rynku pracy IT.
2. Oferty zewnętrzne są prezentowane wyłącznie w zakresie dozwolonym przez przepisy prawa oraz warunki korzystania z serwisów źródłowych, o ile mają zastosowanie.
3. Oferty zewnętrzne są przekierowujące na stronę pracodawcy.
4. Kliknięcie w Ofertę zewnętrzną przekierowuje Użytkownika bezpośrednio na stronę pracodawcy. Proces aplikacji odbywa się poza Serwisem.
5. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za: (a) treść i aktualność Ofert zewnętrznych; (b) dostępność stron źródłowych; (c) przebieg rekrutacji prowadzonej za pośrednictwem zewnętrznych serwisów; (d) politykę prywatności i regulaminy zewnętrznych serwisów.
6. Usługodawca zastrzega sobie prawo do usunięcia Oferty zewnętrznej w dowolnym momencie.

§ 8. Usługi premium i płatności

1. Usługa premium obejmuje: (a) publikację Oferty na jobboardzie na 30 dni; (b) jednorazową publikację Oferty w grupie Facebook „Programista30k”.
2. Cena Usługi premium wynosi 499 PLN netto (plus należny podatek VAT).
3. Płatność jest realizowana przelewem bankowym lub poprzez indywidualny link do płatności online (Stripe Payment Link) przesyłany na adres email Pracodawcy po weryfikacji Oferty, na podstawie faktury VAT lub innego dokumentu księgowego wystawianego zgodnie z obowiązującymi przepisami.
4. Oferta premium jest publikowana nie później niż w ciągu 24 godzin roboczych od potwierdzenia płatności.
5. Publikacja Oferty w grupie Facebook realizowana jest na zasadzie best effort. Usługodawca nie gwarantuje konkretnego zasięgu, liczby wyświetleń ani zaangażowania w poście. Działanie grupy Facebook jest zależne od platformy trzeciej, na którą Usługodawca nie ma wpływu.
6. Po pełnym wykonaniu Usługi premium zwrot opłaty nie przysługuje, z zastrzeżeniem przypadków wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa oraz uzasadnionych reklamacji.
7. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany cennika. Zmiana nie wpływa na usługi już opłacone.
8. Usługodawca może oferować okresowe promocje lub indywidualne warunki cenowe.

§ 9. Odstąpienie od umowy i reklamacje

1. Konsument oraz Przedsiębiorca na prawach konsumenta mają prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podania przyczyny.
2. W przypadku Usługi premium świadczonej przed upływem terminu do odstąpienia, Konsument lub Przedsiębiorca na prawach konsumenta, składając zamówienie, wyraża zgodę na rozpoczęcie świadczenia usługi przed upływem 14 dni od zawarcia umowy oraz przyjmuje do wiadomości, że po pełnym wykonaniu usługi traci prawo odstąpienia od umowy.
3. Oświadczenie o odstąpieniu oraz reklamacje można składać na adres: kontakt@programista30k.pl.
4. Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania.
5. W przypadku uznania reklamacji dotyczącej Usługi premium, Usługodawca może według swojego wyboru: (a) przedłużyć okres publikacji Oferty; (b) ponownie opublikować Ofertę; (c) zwrócić całość lub odpowiednią część opłaty.
6. Wzór formularza odstąpienia od umowy (Załącznik nr 2 do ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta):
   
   Adresat: Mateusz Bielak Software Consulting, ul. Obozowa 54a/22, 30-383 Kraków, kontakt@programista30k.pl
   
   Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: [opis usługi]
   Data zawarcia umowy: [data]
   Imię i nazwisko: [imię i nazwisko]
   Adres: [adres]
   Podpis (tylko w przypadku formularza w wersji papierowej): [podpis]
   Data: [data]

§ 10. Odpowiedzialność

1. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za: (a) treść Ofert zamieszczanych przez Pracodawców oraz Ofert agregowanych z zewnętrznych serwisów; (b) przebieg i wynik procesów rekrutacyjnych; (c) działania podjęte przez Użytkowników na podstawie informacji zawartych w Ofertach; (d) przerwy w działaniu Serwisu wynikające z przyczyn technicznych, konserwacji, awarii dostawców usług zewnętrznych lub siły wyższej; (e) działania osób trzecich, w tym ataki hakerskie.
2. Odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu usług płatnych jest ograniczona do wysokości opłaty wniesionej za daną usługę.
3. W zakresie dopuszczalnym przez prawo Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za utracone korzyści, szkody pośrednie lub utratę danych wynikającą z korzystania z Serwisu.
4. Usługodawca nie jest stroną umów zawieranych między Pracodawcą a kandydatami. Wszelkie roszczenia wynikające z procesu rekrutacji, warunków zatrudnienia lub współpracy powinny być kierowane bezpośrednio do Pracodawcy.
5. W przypadku usług świadczonych nieodpłatnie, odpowiedzialność Usługodawcy jest wyłączona w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.
6. Ograniczenia odpowiedzialności, o których mowa w niniejszym paragrafie, nie mają zastosowania do Konsumentów ani Przedsiębiorców na prawach konsumenta w zakresie, w jakim są sprzeczne z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa polskiego.

§ 11. Nadużycia

1. Zabronione jest: (a) korzystanie z Serwisu w sposób sprzeczny z jego przeznaczeniem; (b) obchodzenie postanowień Regulaminu; (c) automatyczne pobieranie danych z Serwisu (scraping) bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy, w tym wykorzystywanie danych z Serwisu do trenowania modeli sztucznej inteligencji lub systemów uczenia maszynowego; (d) publikowanie treści naruszających prawa osób trzecich; (e) podejmowanie działań mogących zakłócić działanie Serwisu.
2. W przypadku stwierdzenia nadużyć Usługodawca może ograniczyć dostęp do Serwisu, usunąć Ofertę lub odmówić świadczenia usług, informując o tym zainteresowany podmiot, o ile będzie to możliwe i zasadne.

§ 12. Zgłaszanie treści bezprawnych

1. Użytkownik może zgłosić Usługodawcy treści, które uważa za niezgodne z prawem lub Regulaminem, wysyłając zgłoszenie na adres: kontakt@programista30k.pl.
2. Zgłoszenie powinno w miarę możliwości zawierać: (a) wskazanie treści, której dotyczy; (b) uzasadnienie zgłoszenia; (c) dane kontaktowe zgłaszającego, jeżeli chce otrzymać odpowiedź.
3. Usługodawca może podjąć działania polegające w szczególności na usunięciu Oferty, ograniczeniu jej widoczności, odmowie publikacji lub zablokowaniu możliwości dalszej publikacji, jeżeli uzna zgłoszenie za zasadne.
4. Usługodawca potwierdzi otrzymanie zgłoszenia drogą emailową (o ile zgłaszający podał adres email) i poinformuje o podjętej decyzji oraz jej uzasadnieniu.

§ 13. Własność intelektualna

1. Serwis, jego nazwa, logo, układ graficzny, teksty i oprogramowanie stanowią własność Usługodawcy i podlegają ochronie prawnej.
2. Pracodawca, przesyłając treść Oferty i logo firmy, oświadcza, że jest uprawniony do ich wykorzystania oraz udziela Usługodawcy niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na ich publikację w Serwisie i w grupie Facebook na czas trwania publikacji oraz 90 dni po jej zakończeniu, na potrzeby archiwizacji, promocji Serwisu i celów SEO.
3. Użytkownik nie może kopiować, reprodukować ani rozpowszechniać treści Serwisu bez zgody Usługodawcy, z wyjątkiem udostępniania linków do Ofert.

§ 14. Newsletter

1. Zapis na newsletter wymaga podania adresu email i stanowi dobrowolną zgodę na otrzymywanie informacji drogą elektroniczną, w tym informacji handlowych, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
2. Użytkownik może otrzymywać: (a) Oferty pracy; (b) informacje o usługach Serwisu; (c) treści związane z rynkiem IT; (d) treści marketingowe dotyczące działalności Usługodawcy.
3. Użytkownik może zrezygnować z newslettera w dowolnym momencie kontaktując się z Usługodawcą lub korzystając z linku rezygnacji w wiadomości email.

§ 15. Ochrona danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych jest Usługodawca wskazany w § 1 ust. 2.
2. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z RODO oraz polskimi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych.
3. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych zawarte są w Polityce prywatności.

§ 16. Platforma Facebook

1. Serwis nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany ani administrowany przez Meta Platforms, Inc. ani Facebook.
2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w funkcjonowaniu, regulaminie lub polityce platformy Facebook, które mogą wpływać na realizację Usługi premium.

§ 17. Zmiana Regulaminu i zakończenie działalności Serwisu

1. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu.
2. O zmianach Usługodawca poinformuje poprzez zamieszczenie nowej wersji w Serwisie z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem przed wejściem zmian w życie.
3. Korzystanie z Serwisu po wejściu w życie zmian oznacza akceptację nowego Regulaminu.
4. Pracodawca, który nie akceptuje zmian, może zrezygnować z korzystania z Serwisu, kontaktując się z Usługodawcą.
5. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zakończenia działalności Serwisu w dowolnym momencie. W przypadku zakończenia działalności Serwisu Usługodawca poinformuje o tym z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. Pracodawcom, którzy opłacili Usługę premium, a okres jej publikacji nie upłynął, przysługuje proporcjonalny zwrot opłaty.

§ 18. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawy o prawach konsumenta.
2. Ewentualne spory pomiędzy Usługodawcą a Pracodawcą niebędącym Konsumentem ani Przedsiębiorcą na prawach konsumenta będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy. Spory z Konsumentami oraz Przedsiębiorcami na prawach konsumenta będą rozstrzygane zgodnie z przepisami o właściwości sądu.
3. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
4. Konsument ma prawo skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Szczegółowe informacje dostępne są na stronach Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (uokik.gov.pl), u właściwych Rzeczników Konsumentów oraz w Wojewódzkich Inspektoratach Inspekcji Handlowej. Adres email Usługodawcy do kontaktu: kontakt@programista30k.pl.
5. Regulamin wchodzi w życie z dniem 2 kwietnia 2026.